Politique des témoins de connexion

Ce que le site enregistre sur votre appareil, ce qu’il appelle chez des tiers, et comment le refuser.

1. Objet

La présente politique décrit les données que le site lsgp.ch enregistre sur votre appareil, les appels qu’il adresse à des services de tiers, et les moyens dont vous disposez pour les refuser.

2. Le régime applicable en Suisse

L’article 45c de la loi sur les télécommunications du 30 avril 1997 (LTC, RS 784.10) dispose que les données enregistrées sur des appareils appartenant à autrui ne peuvent être traitées par voie de télécommunication que dans deux cas : pour fournir et facturer des services de télécommunication, ou lorsque l’utilisateur a été informé du traitement et de sa finalité et avisé qu’il a la possibilité de refuser ce traitement.

Le droit suisse repose donc sur l’information et sur la possibilité de refuser. La présente politique constitue cette information. Le chiffre 5 indique comment refuser.

Lorsque les données concernées sont des données personnelles, la loi fédérale sur la protection des données s’applique en outre, et notre déclaration de protection des données en décrit le traitement.

3. Ce que le site enregistre sur votre appareil

Le premier est nécessaire : sans lui, un formulaire commencé serait perdu au changement de page.

Le second sert à distinguer les visites lors du comptage de fréquentation. Il n’est pas nécessaire au fonctionnement du site, et le chiffre 5 indique comment le refuser.

Nous n’utilisons aucun témoin publicitaire, aucun pixel de réseau social et aucune régie. Nous ne constituons aucun profil de comportement et nous ne revendons aucune donnée.

4. Ce que votre navigateur va chercher chez des tiers

Certaines fonctions du site sont fournies par des sociétés tierces. Lorsque votre navigateur les appelle, votre adresse IP leur est transmise, ainsi que, selon le service, la page depuis laquelle l’appel est fait et les témoins que ce tiers a déjà déposés sur votre appareil.

Ces appels ont lieu à l’ouverture de la page, avant toute action de votre part.

Les traitements opérés par ces sociétés relèvent de leurs propres conditions et échappent au contrôle de l’aérodrome.

5. Comment refuser

Le témoin de mesure de fréquentation. Vous pouvez le refuser en configurant votre navigateur pour bloquer les témoins déposés par ce site, ou en supprimant les témoins existants. Le site reste entièrement utilisable sans lui.

Les appels aux services de tiers. Vous pouvez les empêcher au moyen d’une extension de blocage, ou en configurant votre navigateur pour bloquer les requêtes vers des domaines tiers. Le plan d’accès et les polices de caractères cessent alors de s’afficher ; le reste du site fonctionne normalement, à l’exception de l’état de piste, qui a besoin de sa base de données.

Tous les témoins. Les navigateurs courants permettent de les refuser globalement, de les supprimer, ou de n’en accepter que pour une session. La marche à suivre figure dans l’aide de votre navigateur. Le refus de tous les témoins empêche l’usage des formulaires, dont la saisie ne peut alors plus être conservée d’une page à l’autre.

6. Journal de l’hébergeur

Indépendamment des témoins, notre hébergeur enregistre les données techniques nécessaires à la fourniture et à la sécurité du service, notamment l’adresse IP, la date et l’heure de la requête, la page demandée et le type de navigateur. Ces données ne servent ni à la mesure d’audience, ni à identifier les visiteurs.

7. Version

La présente politique peut être modifiée, notamment lorsque les fonctions du site évoluent. La version applicable est celle publiée sur le site, avec sa date.